1、玉石。玉质清凉，为水产玉或冰种硬玉，因其质如玻璃般清澈、冰冷，所以称"硬玉〃。比如翡翠，就是硬玉，即寒玉。
自古美女比寒玉①唐 白居易《苦热中寄舒员外》诗:"藤床铺晚雪，角枕截寒玉。"
②宋 梅尧臣 《三层瀑》诗:"山头出飞瀑，落落鸣寒玉。"
2.比喻清冷雅洁的东西，如水、月、竹等。
①唐李群玉《引水行》:"一条寒玉走秋泉，引出深萝洞口烟。"
②唐李贺《江南弄》诗:" 吴 歈 越 吟未终曲，江上团团帖寒玉。"
③宋吕渭老《念独少皮流奴娇·赠希文宠姬》词:"暮云收尽，霁霞明高拥一轮寒玉。"
④唐雍陶《韦处士郊居》诗:"门外晚晴秋色老，万条寒玉一溪烟。"
3.比喻容貌清俊。
前蜀贯休《题淮南惠照寺律师院》诗:"仪冠凝寒玉，端居似沃洲。"